카테고리2007년 12월 31일
revolutionary talk PROFILE
淺倉大介 아사쿠라 다이스케
생년월일 : 1967.11.4
출신지 : 토쿄
혈액형 : A형
1991년부터, 컴퓨터, 신디사이저를 자유롭게 잘 다루는 기술과 재능을 유감없이 발휘, 2매의 솔로앨범, [access]로서 3매의 앨범, 11매의 싱글을 발표. 그 모든 것을 차트의 상위에 보낸다.
그리고 1995년, 다른 아티스트의 프로듀스를 포함한 솔로활동을 다시 스타트 시켜, 1996년 뉴 유닛 [Iceman]을 결성. 6매의 앨범, 6매의 싱글을 발표.
[T.M.Revolution]등, 프로듀스 아티스트도 다방면에 걸쳐, 현재 일본의 뮤직 신에 있어 디지털 미디어에 적극적인 어프로치를 보이며, 21세기를 향해서, 새로운 [사운드 크리에이터]로서의 지위를 확립하려 하고 있다.
前田尚紀 마에다 나오키
생년월일 : 4.28 (왜 생년이 없는게냐.)
출신지 : 오사카부 豊中시 (어딘지 찾아보기 귀찮;;)
4살 때부터 피아노를 시작해, 아카데믹 음악을 배운다.
오사카 예술대학 예술학부 음악학과 기악 (피아노) 실연코스 졸업.
뉴 로맨틱 무브먼트의 한 가운데, DURAN DURAN에 심취.
닉로즈를 동경해, JX-8P(신디사이저)를 구입하는 것도, 왠지 록밴드를 결성해,
신디사이저 없는 4피스 밴드에서 보컬, 작사&작곡을 담당해, 라이브 활동을 전개.
동시에 아티스트 겸 뮤직 프로듀서, 나일로져스가 만들어내는 사운드에 강한 흥미를 보여, 그의 프로듀스하는 아티스트, 음악을 오로지 뒤쫓고 영행을 받는다.
1990년대, Babyface나 잼&루이스 등이 만드는 미국계 R&B사운드에 강하게 끌려, 그 결과, 미국형 뮤직프로듀스 워크에도 본격적으로 흥미를 가져, 뮤직 프로듀서가 되는 것을 뜻으로 해. 현재에 이른다.
출처 : http://beatrevolution.i-revo.jp/
---------------------------------------------
이거 프로필부터가 심하게 개그다.
다쨩의 '확립하려하고 있다'의 압박... 아이스맨의 차트성적에 관해선 한마디도 없고.
푸핫.. 진짜 웃긴다.
그나저나 마에다씨 인생이 심하게 개그다.
뭐야 도대체 저 프로필은...
그래도 듀란을 좋아한다니 무척 반갑다.
나도 닉의 JX-8P사고 싶은데... 비싸.ㅜ.ㅜ
록음악 좋아하는 것도 나랑 비슷하고.
아무튼 이번 대담은 정말 기대 만빵이다. 진짜 웃겨!!!
텐션이 높아서 막 번역하니까, 오역이 있을 가능성이 높습니다.
사전도 왠만하면 안찾고 번역하고 있습니다. ^_^;
기분내서 번역하고 싶어서.
--------------------------------------------------
2006년 9월8일번역, 수정예정.
생년월일 : 1967.11.4
출신지 : 토쿄
혈액형 : A형
1991년부터, 컴퓨터, 신디사이저를 자유롭게 잘 다루는 기술과 재능을 유감없이 발휘, 2매의 솔로앨범, [access]로서 3매의 앨범, 11매의 싱글을 발표. 그 모든 것을 차트의 상위에 보낸다.
그리고 1995년, 다른 아티스트의 프로듀스를 포함한 솔로활동을 다시 스타트 시켜, 1996년 뉴 유닛 [Iceman]을 결성. 6매의 앨범, 6매의 싱글을 발표.
[T.M.Revolution]등, 프로듀스 아티스트도 다방면에 걸쳐, 현재 일본의 뮤직 신에 있어 디지털 미디어에 적극적인 어프로치를 보이며, 21세기를 향해서, 새로운 [사운드 크리에이터]로서의 지위를 확립하려 하고 있다.
前田尚紀 마에다 나오키
생년월일 : 4.28 (왜 생년이 없는게냐.)
출신지 : 오사카부 豊中시 (어딘지 찾아보기 귀찮;;)
4살 때부터 피아노를 시작해, 아카데믹 음악을 배운다.
오사카 예술대학 예술학부 음악학과 기악 (피아노) 실연코스 졸업.
뉴 로맨틱 무브먼트의 한 가운데, DURAN DURAN에 심취.
닉로즈를 동경해, JX-8P(신디사이저)를 구입하는 것도, 왠지 록밴드를 결성해,
신디사이저 없는 4피스 밴드에서 보컬, 작사&작곡을 담당해, 라이브 활동을 전개.
동시에 아티스트 겸 뮤직 프로듀서, 나일로져스가 만들어내는 사운드에 강한 흥미를 보여, 그의 프로듀스하는 아티스트, 음악을 오로지 뒤쫓고 영행을 받는다.
1990년대, Babyface나 잼&루이스 등이 만드는 미국계 R&B사운드에 강하게 끌려, 그 결과, 미국형 뮤직프로듀스 워크에도 본격적으로 흥미를 가져, 뮤직 프로듀서가 되는 것을 뜻으로 해. 현재에 이른다.
출처 : http://beatrevolution.i-revo.jp/
---------------------------------------------
이거 프로필부터가 심하게 개그다.
다쨩의 '확립하려하고 있다'의 압박... 아이스맨의 차트성적에 관해선 한마디도 없고.
푸핫.. 진짜 웃긴다.
그나저나 마에다씨 인생이 심하게 개그다.
뭐야 도대체 저 프로필은...
그래도 듀란을 좋아한다니 무척 반갑다.
나도 닉의 JX-8P사고 싶은데... 비싸.ㅜ.ㅜ
록음악 좋아하는 것도 나랑 비슷하고.
아무튼 이번 대담은 정말 기대 만빵이다. 진짜 웃겨!!!
텐션이 높아서 막 번역하니까, 오역이 있을 가능성이 높습니다.
사전도 왠만하면 안찾고 번역하고 있습니다. ^_^;
기분내서 번역하고 싶어서.
--------------------------------------------------
2006년 9월8일번역, 수정예정.
# by | 2007/12/31 18:02 | ├Revolutionary Talk | 트랙백 | 덧글(0)
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]